BLOGGER TEMPLATES AND TWITTER BACKGROUNDS »

sábado, 26 de setembro de 2009

As diferentes falas


A fala a escrita e a leitura não ocorrem sempre do mesmo jeito. O que se pode perceber que estas práticas se diferenciam estabelecendo uma relação direta entre o os interlocutores e o meio onde elas estão ocorrendo. Isso desestabiliza a “ideia de "uma" língua padrão, como se essa não sofresse alterações socioculturais. Essas variedades manifestam-se tanto na linguagem oral, quanto na escrita...“ (DALLA ZEN; TRINDADE, 2002), constituindo, na verdade “falas” que de pertencimento de determinados grupos em determinado tempo. “As condições de produção do discurso - o contexto de uso da linguagem, o lugar do qual falamos, o interlocutor - interferem na seleção do conteúdo (o que dizer) e das estratégias do dizer (como dizer).O discurso sofre controle exter¬no e interno dentro de sistemas de apropriação, doutrinas e sociedades de discurso, sendo que as proibições podem ser sobre o assunto a ser explorado, a circunstância de fala, os sujeitos envolvidos” (DALLA ZEN; TRINDADE, 2002).

A escola precisa reconhecer essas diferenciações na fala e na escrita e abrir espaço para que tal multiplicidade ocorra também em sala de aula. O aluno precisa reconhecer a existência da linguagem acadêmica, porém a academia também precisa abrigar as diferenças sociais que abarcam costumes e “falares” distintos.

1 comentários:

Patricia Grasel disse...

Oi Carla,

Realmente através dos estudos com a interdisciplina de Linguagem dá para perceber que não existe uma língua padrão para a sociedade, mas sim uma l[ingua padrão para cada grupo considerando suas características, aqui dá para interligarmos essa ideia com a interdisciplina de LIBRAS, que mostra, por exemplo, que a língua padrão das pessoas portadoras de necessidades auditivas é a Língua de Sinais, sendo o "nosso" português considerado a 2ª língua deles. Bom... sendo vou aproveitar para te provocar a ir além em sua reflexão, meu convite para vc é que penses o que vc está aprendendo nas disciplinas de Linguagem e de Libras que se relacionam, como se relacionam e o que isso reflete na sua aprendizagem final?
Pelo que tenho te acompanhado vc é uma excelente aluna e eu tenho certeza que poderei voltar aqui para aprender mais com suas reflexões.
Parabéns e Bjokas